\"Локомотив\" завершил игровую часть подготовительного сбора в Швейцарии. В третьем, из трех запланированных, контрольном матче команде Кари Хейккиля вновь противостоял немецкий \"Кельн\". Два периода борьба шла по сценарию предыдущего поединка этих же команд и закончились со счетом 2:1 в пользу ярославцев. Окончательно сломить сопротивление оппонентов \"железнодорожники\" смогли в заключительной двадцатиминутке. Итог - 6:2.
\"Локомотив\" - \"Кёльнер Хайе\" - 6:2 (2:1, 0:0, 4:1)
7 августа. Лекербад, \"Спортарена\". Судья: Фавр (Швейцария)
Шайбы забросили (у \"Локомотива\"): Калянин, Аникеенко, Вашичек, Аникеенко, Гуськов, Коньков
Вратарь (у \"Локомотива\"): Георгий Гелашвили
