Как сообщает официальный сайт Континентальной хоккейной лиги хоккейный клуб "Локомотив" Ярославль отзаявил Сами Лепистё.
Напомним, за ярославскую команду финский защитник провел 26 игр, в которых набрал 6 очков (3 заброшенные шайбы и 3 результативные передачи) при коэффициенте полезности -2.
Хоккей
На 26-е декабря в хоккейном мире были намечены сразу несколько важных событий. Это, конечно, старт Молодежного Чемпионата Мира и большой игровой день в регулярном чемпионате КХЛ. Каждый хоккейный болельщик, конечно, мог найти себе матчи по душе, для нас же, естественно, центральной встречей был поединок в Омске, где "Локомотив" начинал свое предновогоднее выездное турне. Матч против "Авангарда" был важным еще и по той причине, что перед ним "железнодорожники" потерпели чувствительное домашнее поражение от магнитогорского "Металлурга" и, безусловно, хотели реабилитироваться за него перед своими болельщиками. Вполне логично, что не обошлось у ярославцев без весьма существенных изменений, главным из которых стал перевод Сергея Плотникова из первого звена в четвертое. Для Дмитрия, как и для Егора Аверина с Алексеем Калюжным этот матч стал особенным: первые двое впервые играли в своем родном городе за другую команду на уровне КХЛ, а Алексей, еще в прошлом сезоне выполнявший функции капитана "Авангарда", на этот раз вышел на омский лед в ранге капитана "Локомотива". Если же продолжить тему изменений в составе, то место в воротах ярославцев с первых секунд занял Семен Варламов, отсутствовали Сами Леписто и Александр Гуськов, зато вернулся в состав Артур Амиров, забивший свой первый гол в КХЛ как раз ворота "Авангарда", наконец, не было произведено замен только в номинально третьем звене, где га лед вновь вышли Апальков, Черников и Аверин. У омичей было лишь два по-настоящему существенных изменения: во-первых, вернулся в состав Александр Пережогин, получивший травму во время подготовки к Кубку Первого Канала, а во-вторых, "ястребы" сыграли первый матч в специальной новогодней форме, которая стала предметом достаточно активно обсуждения в болельщицких кругах.
Возможно, как раз особая форма вдохновила финского защитника хозяев Ансси Салмелу, который на третьей минуте первого периода мощно щелкнул от синей линии да так, что Семен Варламов, закрытый игроками, оказался бессилен. Для финна этот гол стал первым в текущем регулярном чемпионате. Все, что удалось гостям в следующие несколько минут, это не позволить омичам безраздельно завладеть инициативой. В остальном же, ошибки с обеих сторон присутствовали в изобилии, поэтому и работы у вратарей было не очень много. На 13-й минуте первого игрового отрезка "железнодорожники" после удаления Алексея Калюжного впервые оказались в меньшинстве, но и за эти две минуты ровным счетом никаких опасных моментов у ворот Варламова не было.
Куда более опасный эпизод мог случиться при игре в равных составах, когда Никита Пивцакин перехватил шайбу на чужой синей линии, продвинулся с ней в зону, но вот бросок у защитника "Авангарда" не получился, и наш голкипер без проблем поймал шайбу. На предпоследней минуте первого периода гости во второй раз остались в меньшинстве. Удаление Сергея Плотникова оказалось "разорванным" - большая часть пришлась на концовку первого периода, а 48 секунд на начало второго периода. Вообще, первый период получился не слишком зрелищным с точки зрения опасных моментов, высоких скоростей и прочих атрибутов атакующего хоккея, однако статистика бросков свидетельствовала о существенном преимуществе "Авангарда" - 11:3. Правда, почти все эти броски омичей были не очень опасными, так что большее беспокойство вызывали лишь три броска в исполнении ярославцев.
За те секунды, которые хозяева провели в большинстве на старте второго периода, отличный момент имел Александр Пережогин, бросавший в падении и чуть было не переигравший Семена Варламова. На пятой минуте ярославцы уже в третий раз оказались в меньшинстве, вновь отменно отыграли вчетвером, а появившийся со скамейки штрафников Михаил Пашнин убежал вместе с Никласом Хагманом к воротам Карри Рамо и решил сам переиграть финского стража ворот, что ему с блеском и удалось. Для Михаила, кстати, этот гол стал первым, забитым за "Локомотив" в официальных матчах. Через некоторое время Дмитрий Мальцев мог вывести ярославцев вперед, если бы успел на добивание после собственного броска раньше игрока "Авангарда". После некоторого относительного затишья, когда у обеих команд мало что получалось, но небольшое преимущество было у хозяев, Михаил Пашнин был отправлен на скамейку штрафников во второй раз – один из главных арбитров углядел в его действиях симуляцию. На то, чтобы реализовать это большинство, "ястребам" потребовалось всего пять секунд, а автором шайбы стал Антон Курьянов. Этот гол тоже получился не бесспорным – пришлось прибегнуть к услугам судьи "видео-гола" - после чего взятие ворот все же было засчитано. До сирены на второй перерыв значимых событий было не слишком много, так что стоит выделить лишь два удаления: Кирилла Лямина, ставшее первым в составе "Авангарда", и штраф Егора Аверина, полученный за 31 секунду до окончания периода. Кроме двухминутного удаления Егор получил еще и 10-минутный дисциплинарный штраф.
В дебюте третьего периода "железнодорожники" в очередной раз сумели отбиться в меньшинстве, а потом и сравнять счет: Максим Трунев заложил вираж в чужой зоне, выехал на позицию для броска и отправил шайбу в сторону ворот. Сначала показалось, что снаряд в створ переправил находившийся перед воротами Артем Анисимов, но при детальном рассмотрении стало ясно, что шайба срикошетила под перекладину от клюшки Карри Рамо, крайне неудачно ей сыгравшего. Таким образом, гол вполне справедливо был записан на счет Максима Трунева, который впервые достиг отметки в пять заброшенных шайба за один регулярный чемпионат КХЛ. Как и во втором периоде, сразу после забитого гола, гости были очень близки к тому, чтобы выйти вперед, но на этот раз Александр Черников попал в штангу, а большинство после удаления Антона Белова реализовать не удалось. Затем соперники обменялись выпадами в исполнении Пережогина и Аверина, которые поразить ворота из выгодных позиций не смогли. За 6 минут до сирены ярославцы оказались в меньшинстве, а за две с небольшим минуты до окончания третьего периода позволили Александру Пережогину добить шайбу в ворота после броска Томаша Заборски и принести "Авангарду" победу. Пережогин забросил и в пустые ворота, но этот гол уже ни на что, кроме личной статистики форварда омичей не влиял.
"Локомотив" потерпел второе поражение подряд и теперь отправится в Астану, где в пятницу попробует переиграть "Барыс".
Статистика матча
"Авангард" (Омская область) – "Локомотив" (Ярославль) – 4:2 (1:0, 1:1, 2:1)
26 декабря 2012 года. "Арена-Омск", Омск. 8870 зрителей.
Судейская бригада: В. Буланов, А. Васильев; А. Медведев, А. Захаренков.
Шайбы забросили: 1:0 – Салмела – 1 (Нестеров, 02:44); 1:1 – Пашнин – 1 (26:53); 2:1 – Курьянов – 4 (34:52, бол); 2:2 - Трунев – 5 (42:24); 3:2 – Пережогин – 13 (Заборски, 57:56); 4:2 – Пережогин – 14 (Попов, 59:25, ПВ).
Удаления: Калюжный (Л, 12:04); Плотников (Л, 18:48); Пашнин (Л, 24:41); Пашнин (Л, 34:47); Лямин (А, 37:31); Аверин (Л, 39:29, 2+10); Белов (А, 47:51); Калюжный (Л, 53:47); Анисимов (Л, 59:02); Нестеров (А, 59:51).
Штраф: 6-24;
Большинство: 1/7-0/3;
Броски по воротам: 38 (11+12+15) – 15 (3+7+5).
Лучшие игроки матча: Александр Пережогин, Антон Курьянов (оба – "Авангард"), Михаил Пашнин ("Локомотив").
"Авангард": Рамо; Белов-Никитин, Заборски-Попов-Пережогин; Пиганович-Пивцакин, Семин-Фролов-Костицын; Лямин-Валентенко, Волков-Курьянов-Иванов; Салмела, Жеребцов, Нестеров-Таратухин-Первушин.
"Локомотив": Варламов (58:46-59:02, 59:02–59:19, 59:25-60:00); Кронвалл-Флад, Мальцев-Анисимов-Галимов; Куликов-Пашнин, Трунев-Калюжный-Хагман; Вишневский-Яковлев, Аверин-Апальков-Черников; Амиров, Плотников-Картаев-Редлихс.
Главный тренер \"Локомотива\" Том Роу поделился своим мнением о матче против \"Авангарда\" (2:4).
- Мы провели неплохой матч, но нас подвели удаления. Эта проблема преследует нас в течение всего сезона, поскольку в нашей команде играет не так много опытных хоккеистов. Мы старались, но нас не хватило на все 60 минут встречи. И все-таки, думаю, мы подойдем в хорошей форме к плей-офф, - сказал тренер.
Роу оценил игру вратаря команды Семена Варламова и объяснил, почему Плотников не начал матч в тройке Анисимова: \"Варли провел хороший матч, он выручает нас весь сезон, и здесь нам жаловаться не на что. А Плотникова мы перевели в другое звено потому, что хотели придать составу больше сбалансированности - чтобы играть в четыре звена так долго, насколько это возможно. Но когда у нас не очень это получилось, мы вернули это звено обратно\".
Сегодня молодежные команды \"Атланты\" (Московская область) и \"Локо\" Ярославль провели контрольный матч, в котором ярославские хоккеисты одержали уверенную победу победу - 5:1.
"Атланты" Московская область – "Локо" Ярославль - 1:5 (1:2, 0:2, 0:1)
Шайбы забросили: 1:0 – Твердохлебов (Алёшин, 01:32), 1:1 – Рыжков (04:59), 1:2 – Мокшанцев (Рафиков, 10:10), 1:3 – Гуреев (Лебедев, 25:04), 1:4 – Кулагин (Пластинин, Танкеев, 26:25), 1:5 –Лебедев (Маслов, 44:24).
Тренер “Металлурга” Магнитогорск Илья Воробьев, в прошлом сезоне работавший в “Локомотиве”, в интервью “Ярославскому спорту” прокомментировал поединок между его нынешней и бывшей командой, а также подчеркнул, что он очень рад, что многие молодые ребята из прошлогодней команды смогли закрепиться в КХЛ.
- После поражения от “Локомотива” в Магнитогорске, сделали определенные выводы и очень серьезно настраивались на эту игру. Это только по счету кажется, что победа досталась “Магнитке” легко. На самом деле это не так. В первом периоде “Локомотив” выглядел лучше, чем мы, да и в целом игра была упорной. У хозяев было много удалений, которые и позволили нам перехватить инициативу. Мы пошли на ворота, забив несколько трудовых шайб.
Илья Воробьев отметил, что у него остались хорошие воспоминания о ярославском клубе. “Если не брать трагические события, то от работы в “Локомотиве” остались только самые приятные впечатления. Могу сказать очень теплые слова в адрес руководства клуба, болельщиков. Мне нравился город, а работа доставляла удовольствие. Почему в таком случае, и дальше не стал работать в системе клуба? Пожалуй, воздержусь от ответа на этот вопрос”.
Бывший тренер железнодорожников доволен тем, что многие хоккеисты, с которыми он работал в прошлом сезоне в “Локомотиве”, сейчас выступают в КХЛ. “Ребята – большие молодцы. Я не удивлен, а напротив – очень рад за них. Можно сказать, что в прошлом году сезоне они неплохо поработали, раз смогли сделать такой скачок. Дай бог, чтобы они развивались и дальше. Есть ли в их прогрессе моя заслуга? Было бы корректнее адресовать этот вопрос самим ребятам. Я же замечу, что тренер и получает зарплату, чтобы растить и воспитывать игроков”.
Илья Воробьев выразил свое мнение, почему из прошлогоднего состава “Локомотива”, пока ярче всех себя проявляет Эмиль Галимов: “Эмиль действительно молодец, смог зацепиться, играет в первом звене. Он одаренный парень, а самое главное – очень целеустремленный. Именно этим он отличается от остальных ребят. Я рад, что сейчас в “Локомотиве” у него хорошо получается.
Андрей Тараканов
Игроки ярославского "Локомотива" - защитник Павел Коледов и нападающий Кирилл Капустин (на фото) примут участие в молодежном Чемпионата мира, который стартует в Уфе 26 декабря. Это стало известно после того, как главный тренер молодежной сборной России Михаил Варнаков определился с окончательным составом.
Сборная России начнет борьбу матчем с командой Словакии.
Нападающий железнодорожников Эмиль Галимов в интервью “Ярославскому спорту” подвел итоги матча с магнитогорским “Металлургом”, а также рассказал, что команда постарается реабилитироваться в трех оставшихся выездных матчах 2012 года.
- Начало поединка осталось за нами. Забили быстрый гол и где-то до середины периода контролировали ход игры. Тяжело сказать, почему потом перестали выполнять установку тренера, играть в свой хоккей. Соперник хорошо контролировал шайбу, а мы стали не успевать за ним. В результате этого у нас посыпались удаления, которые сломали нашу игру.
Тройка Галимов - Анисимов - Плотников в матче с “Металлургом” чаще всего сходилась лицом к лицу со звеном Евгения Малкина, и со своей задачей нейтрализовать лидеров противника в целом справилась. “Мы выходили играть против звена Малкина, но затем после наших многочисленных удалений, порядок выхода на лед звеньев несколько нарушился. Трудно играть против таких мастерюг как Мозякин и Малкин. Ребята отлично видят площадку и передачи у них точно в клюшку”.
Во втором периоде, при счете 2:1 в пользу гостей, “Локомотив” практически четыре минуты подряд имел численное преимущество, но воспользоваться своим шансом так и не смог. По словам нападающего этот отрезок стал одним из ключевых в матче. “Может быть, сравняй мы счет, смогли бы переломить ход поединка и все пошло бы по совсем другому сценарию. Так получилось, что сами не забили, а соперник в свою очередь забил еще дважды до перерыва. При счете 1:4 игра была практически сделана, и отыграться против такого соперника, было очень тяжело. Ребята в третьем периоде не сдавались, бились до конца, но этого было недостаточно. “Металлург” победил на классе? Пожалуй, с вами не соглашусь. Мы проиграли матч из-за собственных ошибок”.
Галимов пообещал, что команда сделает все возможное, чтобы как можно лучше провести последние три выездные игры уходящего года: “Жаль, что не смогли порадовать ярославских болельщиков в последней домашней игре 2012 года. Теперь постараемся реабилитироваться в трех выездных матчах. Хочется закончить год на мажорной ноте и создать болельщикам “Локомотива” хорошее настроение на новогодние праздники”.
Андрей Тараканов
Хоккеисты ярославского \"Локомотива\" упустили инициативу в матче чемпионата Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) против магнитогорского \"Металлурга\" из-за того, что много времени играли в неравных составах, считает нападающий \"железнодорожников\" Сергей Плотников.
В воскресенье \"Локомотив\", ведя по ходу матча со счетом 1:0, уступил \"Металлургу\" на своем льду – 1:5.
\"У нас было слишком много удалений в этом матче, - заявил Плотников агентству \"Р-Спорт\". - И хотя мы ни разу не пропустили в меньшинстве, это очень сказалось на нашей игре. Мы упустили инициативу. Меньшинство изматывает, отнимает много сил. Мы немного устали, играть стало тяжелее\".
По словам форварда, факт того, что по ходу матча было разбито самое результативное звено \"Локомотива\", в котором помимо него самого играют Артем Анисимов и Эмиль Галимов, никак не сказался на выступлении ярославской команды.
\"Конечно, то, что мы втроем давно вместе выходим на лед дает свой результат, но у нас в \"Локомотиве\" все хорошие ребята, мастера, хорошие партнеры, поэтому, на самом деле, все равно с кем играть\", - подчеркнул Сергей Плотников.
Также нападающий добавил, что его совершенно не радует продолжение собственной результативной серии.
\"Да какая разница - забил, отдал, серия... Команда проиграла - что тут может радовать?\", - заметил он.
В следующем матче чемпионата КХЛ \"Локомотив\" 26 декабря сыграет в Омске против \"Авангарда\".
\"Железнодорожники\" на минорной ноте завершили выступления в родных стенах в календарном 2012-м году. В матче против исторически принципиального соперника команда Тома Роу отлично начала, но неважно закончила.
Ролик предоставлен "Локо-ТВ"
Очный поединок ярославского "Локомотива" и магнитогорского "Металлурга" ожидалась всеми с существенным интересом. Во-первых, по причине того, что встречались две сильные команды, ведущие борьбу за высокие места в своих конференциях, а во-вторых, в Ярославль вместе с "Магниткой" приехал Евгений Малкин, один из лидеров сборной России и самых ярких игроков мирового хоккея последних лет. Магнитогорцы прибыли в наш город сразу после победы в Нижнем Новгороде, в ночь с пятницы на субботу. На следующий день была запланирована практически полноценная тренировка, в которой приняли участие даже некоторые игроки, находящиеся в списке травмированы, не было только Евгения Малкина, которому дали немного передохнуть.
Вообще, у Евгения Малкина с Ярославлем достаточно интересная история взаимоотношений: в 2002 году Евгений играл в нашем городе в финале Чемпионата России среди клубов по 1985 году, затем сыграл на Юниорском Чемпионате Мира, который тоже проходил в Ярославле, а по ходу сезона 2003/2004 именно в выездном матче против "Локомотива" Малкин открыл счет своим голам в Суперлиге, причем сходу отметившись дублем. Учитывая последние матчи в исполнении центрфорварда "Металлурга", можно было предположить, что и на этот раз основная угроза будет исходить от него. Не исключено, что на предматчевой установке акцент был сделан именно на то, чтобы не позволить отличиться первому звену магнитогорцев.
У "железнодорожников" в составе произошли лишь два изменения: Семена Варламова на последнем рубеже заменил Кертис Сэнфорд, а вместо Виктора Козлова в заявку попал Сами Леписто. Таким образом, ярославцы вышли на отчетный поединок, максимально укомплектованными и в защите, и в нападении. Правда, из трех интересных противостояний, которые могли состояться в этом матче, вместе со стартовым вбрасыванием состоялись лишь два: Том Роу против Пола Мориса и Артем Анимисова против Евгения Малкина, тогда как соперничество партнеров по "Колорадо" - Семена Варламова и Райана О’Райлли, противоборство которых стало возможным только в случае замены вратаря у "Локомотива" по ходу матча.
На первых секундах такой расклад выглядел чуть ли не фантастическим – первое звено ярославцев смяло звено Малкина в первой же смене, и если Эмиль Галимов из выгодной позиции промахнулся по воротам, то Сергей Плотников из куда менее очевидной позиции протолкнул шайбу в ближний угол. На втором круге смен Галимов вновь был очень близок к тому, чтобы вписать свое имя в итоговый протокол, но вновь форварду ярославцев не хватило самой малости. Гости не сразу смогли оправиться от столь неудачного для себя начала, на ворота Сэнфорда в эти минуты, пожалуй, не было ни одной опасной атаки, а на пятой минуте магнитогорцы оказались в меньшинстве. В большинстве единственный шанс произвести прицельный бросок был у все того же Эмиля, который принял бросок на центре зоны, но нападающего "железнодорожников" успели накрыть. После этого игра успокоилась примерно на 5 минут, в течение которых контроль над шайбой переходил от одной команды к другой, а на 12-й минуте счет стал равным: Джастин Ходжмэн прокатился за чужими воротами, "выдернув" на себя Кертиса Сэнфорда, и затем отдал передачу на пятачок, где Матсу Зуккарелло оставалось лишь не промахнуться по пустым воротам. Следующий всплеск активности пришелся на 15-ю минуту, когда к Эмилю Галимову, находившемуся на скамейке штрафников, присоединился Виталий Вишневский.
Это означало, что на протяжении 1:22 секунд хозяева должны были отбиваться втроем против пятерых соперников. Дважды со "своей" точки бросал Сергей Мозякин, но сначала его бросок отразил Кертис Сэнфорд, а потом лучший бомбардир КХЛ попал в каркас ворот. Неудивительно, что концовка первого периода прошла под диктовку гостей, которые за 94 секунды до сирены на первый перерыв вновь оказались в большинстве.
На старте второго периода ярославцам предстоял еще небольшой отрезок в меньшинстве, который особой напряженностью в нашей зоне не отметился, а затем отличный момент для того, чтобы вернуть "Локомотиву" лидерство, был у Михаила Пашнина, который бросал метров с четырех, но Ари Ахонен вовремя выкатился из своих ворот, сократив угол обстрела.
Одна из следующих атак магнитогорцев завершилась взятием ворот Кертиса Сэнфорда, когда Денис Платонов поразил уже пустой угол ворот, оказавшись в гордом одиночестве перед чужими воротами. Через две с половиной минуты "железнодорожники" вновь оказались втроем против пятерых соперников, таким образом, за полтора периода хозяева льда провели более двух минут, имея на двух игроков меньше. Это, кстати, при то, что "Металлург" является лучшей командой КХЛ по игре в большинстве. К чести ярославцев за это время отличиться гостям не удалось, где-то не везло им, а где-то крайне самоотверженно действовали полевые игроки "Локомотива". Следующий заметный эпизод случился на 9-й минуте второго игрового отрезка, когда Джастин Ходжмэн ударами в затылок провоцировал Никласа Хагмана, который ответил сопернику одним ударом, после которого тот оказался на льду. Из игры в формате " 4 на 4" ни одна из команд извлечь преимущества не смогла, а за шесть секунд до появления Хагмана и Ходжмэна двухминутным штрафом отметился Ярослав Хабаров. За две минуты в большинстве ярославцы создали ровно один опасный момент, когда Егор Аверин бросал после передачи от Алексея Калюжного, но в створ не попал. Третья и, как оказалась, последняя возможность реализовать большинство у "железнодорожников" последовала практически после окончания предыдущей, но ни одного по-настоящему острого момента у ворот Ахонена не произошла. Ключевые же моменты всего матча случились на 38-й и 40-й его минутах, когда с пятачка отличились Райан О’Райлли и Матс Зуккарелло. Команды ушли на второй перерыв при счете 1:4 и, если смотреть правде в глаза, помочь отыграться ярославцам могло только чудо.
К сожалению, этого чуда не случилась, а на 5-й минуте третьего периода Сергей Бернацкий мощным щелчком в касание довел счет до крупного. Ярославцы активно атаковали, много бросали – нанесли за период почти столько же бросков, сколько за предыдущие два вместе взятые, но забросить Ари Ахонену больше одной шайбы "железнодорожники" не смогли. Помешали подопечным Тома Роу и очередные удаления: четырежды за третью двадцатиминутку ярославцы должны были отбиваться в меньшинстве. С этой задачей полевые игроки "Локомотива" во главе сначала с Кертисом Сэнфордом, а потом и Семеном Варламовым, который появился на льду за 12 минут до сирены. Семен свой отрезок отыграл на "0", немного улучшив собственную статистику, но едва ли это стало каким-либо утешением и для болельщиков, и для самого Варламова.
"Локомотив" потерпел самое крупное домашнее поражение в нынешнем сезоне и теперь ярославцы отправятся на предновогодний выезд по маршруту "Омск – Астана – Ханты-Мансийск".
Статистика матча
"Локомотив" (Ярославль) – "Металлург" (Магнитогорск) – 1:5 (1:1, 0:3, 0:1)
23 декабря 2012 года. УКРК "Арена-2000-Локомотив", Ярославль. 9013 зрителей.
Судейская бригада: К. Оленин (Москва), Ю. Ренн (Финляндия); А. Медведев, С. Павлов (оба-Москва).
Шайбы забросили: 1:0 – Плотников – 12 (Кронвалл, 00:21); 1:1 – Зуккарелло – 6 (Ходжмэн, Михайлов, 11:04); 1:2 – Платонов – 7 (Казионов, Хабаров, 24:04); 1:3 – О’Райлли – 2 (Бернацкий, Зуккарелло, 37:36); 1:4 – Зуккарелло – 7 (Антипин, Мозякин, 39:41); 1:5 – Бернацкий – 3(Казионов, Малкин, 44:45).
Удаления: Бернацкий (М, 04:17); Галимов (Л, 13:54); Вишневский (Л, 14:32); Пашнин (Л, 18:46); Редлихс (Л, 25:17); Картаев (Л, 26:29); Ходжмэн (М, 28:52); Хагман (Л, 28:52); Хабаров (М, 30:46); Бондарев (М, 33:16); Яковлев (Л, 48:02); Калюжный (Л, 52:30); Плотников (Л, 54:15); Зуккарелло (М, 55:25); Куликов (Л, 55:25); Плотников (Л, 59:28).
Штраф: 22-10;
Большинство: 0/3-0/9;
Броски по воротам: 27 (6+8+13) – 41 (15+20+6).
Лучшие игроки матча: Матс Зуккарелло, Сергей Бернацкий (оба – "Металлург" Мг), Егор Яковлев ("Локомотив").
"Локомотив": Сэнфорд (00:00-48:02; Варламов 48:02-60:00); Кронвалл-Гуськов, Плотников-Анисимов-Галимов; Куликов-Пашнин, Хагман-Калюжный-Редлихс; Яковлев-Флад, Черников-Апальков-Аверин; Вишневский-Леписто, Трунев-Картаев-Мальцев.
"Металлург" Мг: Ахонен; Антипин-Мишарин, Кулемен-Малкин-Мозякин; Хабаров-Гончар, Потехин-Ходжмэн-Зуккарелло; Бернацкий-Бондарев, Платонов-Казионов-О’Райлли; Здунов-Якубов-Михайлов.
